sábado, 18 de febrero de 2017

A nuestra comunidad - Mark Zuckerberg



En nuestro viaje para conectar el mundo, discutimos a menudo los productos que estamos construyendo y actualizaciones en nuestro negocio.

Hoy quiero enfocarme en la pregunta más importante de todo: ¿estamos construyendo el mundo que todos queremos?

La historia es la historia de cómo hemos aprendido a reunirnos en un número cada vez mayor - de tribus a ciudades a naciones.

En cada paso, construimos infraestructura social como comunidades, medios y gobiernos para capacitarnos para lograr cosas que no podíamos por nuestra cuenta.
Hoy estamos a punto de dar el siguiente paso.

Nuestras mayores oportunidades son ahora globales, como extender la prosperidad y la libertad, promover la paz y la comprensión, sacar a la gente de la pobreza y acelerar la ciencia.

Nuestros desafíos más grandes también necesitan respuestas globales - como la eliminación del terrorismo, la lucha contra el cambio climático y la prevención de pandemias.

El progreso ahora requiere que la humanidad se reúna no sólo como ciudades o naciones, sino también como una comunidad global.

Esto es especialmente importante en este momento. Facebook significa acercarnos y construir una comunidad global.

Cuando empezamos, esta idea no era controvertida.

Cada año, el mundo se conectó más y esto fue visto como una tendencia positiva.

Sin embargo, ahora, en todo el mundo hay personas dejadas por la globalización, y movimientos para retirarse de la conexión global.

Hay preguntas acerca de si podemos hacer una comunidad global que funcione para todos, y si el camino a seguir es conectar más o invertir el curso.

Este es un momento en el que muchos de nosotros en todo el mundo están reflexionando sobre cómo podemos tener el impacto más positivo.

Me refiero a mi frase favorita sobre la tecnología:

"Siempre sobrestimamos lo que podemos hacer en dos años, y subestimamos lo que podemos hacer en diez años".

Es posible que no tengamos el poder de crear el mundo que queremos de inmediato, pero todos podemos empezar a trabajar a largo plazo hoy.

En momentos como estos, lo más importante que podemos hacer en Facebook es desarrollar la infraestructura social para dar a la gente el poder de construir una comunidad global que funcione para todos nosotros.

Durante la última década, Facebook se ha centrado en conectar a amigos y familias. Con esa base, nuestro próximo enfoque será desarrollar la infraestructura social para la comunidad - para apoyarnos, para mantenernos seguros, para informarnos, para el compromiso cívico y para la inclusión de todos.

Reunirnos a todos como una comunidad global es un proyecto más grande que cualquier organización o empresa, pero Facebook puede contribuir a responder a estas cinco preguntas importantes:

¿Cómo ayudamos a las personas a construir comunidades de apoyo que fortalezcan las instituciones tradicionales en un mundo donde la membresía en estas instituciones está disminuyendo?

¿Cómo ayudamos a las personas a construir una comunidad segura que evita el daño, ayuda durante las crisis y reconstruye después en un mundo donde cualquier persona en todo el mundo puede afectarnos?

¿Cómo ayudamos a las personas a construir una comunidad informada que nos exponga a nuevas ideas y construya una comprensión común en un mundo donde cada persona tiene voz?

¿Cómo ayudamos a las personas a construir una comunidad comprometida con la comunidad en un mundo donde la participación en la votación a veces incluye menos de la mitad de nuestra población?

¿Cómo ayudamos a las personas a construir una comunidad inclusiva que refleje nuestros valores colectivos y nuestra humanidad común desde los niveles locales hasta los globales, abarcando culturas, naciones y regiones en un mundo con pocos ejemplos de comunidades globales?

Mi esperanza es que más de nosotros comprometerá nuestra energía a construir la infraestructura social a largo plazo para traer a la humanidad junta.

Las respuestas a estas preguntas no vienen todas de Facebook, pero creo que podemos desempeñar un papel.

Nuestro trabajo en Facebook es ayudar a la gente a lograr el mayor impacto positivo mientras mitiga las áreas donde la tecnología y las redes sociales pueden contribuir a la división y el aislamiento. Facebook es un trabajo en progreso, y estamos dedicados a aprender y mejorar.

Tomamos nuestra responsabilidad en serio, y hoy quiero hablar sobre cómo planeamos hacer nuestra parte para construir esta comunidad global.

fuente

facebook.com/notes/mark-zuckerberg/building-global-community


No hay comentarios: